Perché un dizionario delle terapie familiari? Innanzitutto, per stabilire un bilancio di ciò che ha già apportato questa nuova filosofia di cura. In secondo luogo, perché la famiglia appare come l’unità fondamentale del processo maturativo, di differenziazione e di trasformazione dell’essere umano. La forma di dizionario è la più idonea a definire i campi di indagine e a individuare i punti più salienti e ciò favorisce un dibattito documentato allo scopo di esporre nuove tecniche di intervento, evitare nuovi dogmatismi o chiusure concettuali, suggerire nuove metafore e costruire nuovi concetti di pensiero, ritrovare livelli fondamentali d’esperienza e di ragionamento.