Il significato di essere madre e il valore della maternità hanno seguito percorsi diversi presso le donne e le comunità del mondo industrializzato rispetto a quelle dei paesi in via di sviluppo, in cui persistono società di tipo tradizionale e da cui provengono le donne che vediamo nei nostri ambulatori e nelle nostre sale parto. Il bagaglio culturale e psicologico che la donna immigrata porta con sé non va mai trascurato da tutti coloro che, in Italia, si occupano, in qualità di operatori socio-sanitari, dei problemi della maternità e dell’infanzia. Le condizioni in cui si vive una gravidanza, l’assistenza al momento del parto, la tutela della salute della donna e del bambino rappresentano le sfide da raccogliere per garantire dignità e sicurezza all’atto di divenire madre anche nelle situazioni culturalmente diverse e socio-economiche più svantaggiate.