È la riproduzione di una storia di un’adozione, raccontata in prima persona da una madre, che ripercorre i momenti più importanti dell’avventura familiare, cominciando dall’attesa del bimbo, dopo la presentazione della domanda al Tribunale dei minorenni, fino alla maggiore età del figlio adottivo di colore. La narrazione esplora vari aspetti dell’esperienza: il rapporto con la burocrazia, con le istituzioni, le reazioni dei parenti e degli amici, l’integrazione scolastica, le fasi di crescita del bimbo.

In un’esperienza adottiva non c’è nulla di scontato e di ovvio. Descrivere le emozioni e l’insieme dei sentimenti, nella relazione madre e figlio è impossibile a parole.

Forse la poesia si avvicina di più a quegli stati d’animo, come – l’autrice spera – dimostrino alcuni fra i versi scritti nei primi anni, raccolti in Appendice insieme a qualcuna delle filastrocche, inventate e cantate al figlio, per aiutarlo a prendere coscienza della realtà e della sua realtà.