Uccidono tuo padre, tu che fai: perdoni? E se qualcuno, a cuor leggero, diffonde una calunnia che ti rovina la vita? Tua madre ti maltratta: dimentichi? Questo libro raccoglie le storie – vere, toccanti – di uomini e donne che a queste domande, in modi diversi, hanno saputo rispondere “sì”. Ma anche le parole di chi, da dietro le sbarre, ha deciso di rimboccarsi le maniche per riconciliarsi col mondo “esterno”.

Come? Distogliendo l’attenzione dal torto, commesso o subito, e concentrandosi sull’altra persona, sul suo volto e il suo nome. Per qualcuno è un gesto istintivo, per molti è un percorso lungo anni, per tutti è una liberazione: significa smettere di “vivere in funzione di quello che è successo” e ricominciare a guardare al futuro.

In Italia ci sono associazioni e realtà che si occupano di giustizia riparativa e mediazione penale e sociale. Sono nove e li ha censiti Elena Parasiliti, giornalista di Terre di mezzo che in questo libro ha raccolto le storie di chi ha cercato o sta provando a perdonare, a riconciliarsi con la persona che le ha fatto del male.

Queste nove realtà “sono la risposta creativa di alcuni pionieri che, in attesa di una proposta di legge da parte dello Stato che tarda ad arrivare, hanno provato a rendere concrete le sollecitazioni dell’Onu e dell’Unione europea che invitano sempre vittime, colpevoli e collettività a dialogare tra loro”.