L’Italia è diventata un grande paese di immigrazione con circa due milioni e mezzo di stranieri regolarmente soggiornanti nel 2003. Immigrazione e mediazione interculturale vanno di pari passo perché si tratta di una esigenza intrinseca alla società, funzionale tanto agli italiani che ai nuovi venuti.

Questo libro, dovuto allo sforzo congiunto del Dipartimento di Sociologia e Comunicazione dell’Università “La Sapienza” e al “Forum per l’Intercultura” della Caritas di Roma, ha il pregio di ritornare criticamente su una impegnativa esperienza di formazione dei mediatori culturali, che ha coinvolto diversi protagonisti tra strutture pubbliche e organizzazioni sociali. Dell’esperienza fatta vengono sottolineati, con grande franchezza, sia gli aspetti positivi che quelli problematici.

La possibilità di vedere come sono stati impostati i temi, il coinvolgimento degli stessi immigrati come docenti, il completamento di dati statistici e di indagini sul campo e la continua apertura agli scenari futuri ne fanno un utile testo di riflessione per chi si occupa di mediazione culturale.