“Finchè non si conoscerà la verità, le ferite del passato resteranno aperte e non si cicatrizzeranno. È necessario restituire la memoria, considerando il ruolo della memoria uno strumento di ricostruzione sociale” Juan Gerardi.

Don Juan visse per la giustizia e riuscì a dare con metodo la parola alle sofferenze del suo popolo. A sua volta questo testo rompe il silenzio, dando corpo alla storia del vescovo che ispirò la ricerca dei Consigli pastorali parrocchiali sulle violenze subite dal popolo guatemalteco trascritte nel famoso rapporto “Guatemala, Nunca Mas”.

La pubblicazione della traduzione italiana del libro vuole contribuire ad avviare una riflessione in special modo, all’interno della Chiesa, a partire dall’esperienza di quanti, animati da spirito profetico, si sono sforzati di percorrere i sentieri di Dio, e racconta la storia di donne e uomini che dall’eucaristia hanno ricevuto la spinta per incarnarsi nella storia e lottare per elevare la dignità umana, laddove questa veniva ridotta e quasi annullata.